العنصرية في أوروبا造句
例句与造句
- من الواجب أن تستخلص جميع الدول دروساً من ظواهر العنصرية في أوروبا وفي مناطق أخرى في العالم؛
所有国家必须从欧洲和世界其他地区的种族主义现象中吸取教训； - (ج) منظمة العفو الدولية؛ " العنصرية في أوروبا " ؛
(c) 大赦国际举办的 " 欧洲的种族主义 " ； - فشبكة كرة القدم لمناهضة العنصرية في أوروبا اتخذت إجراءات لمعالجة هذه المسألة من بينها تنظيم أنشطة إعلامية وأسابيع عمل وتظاهرات.
反歧足网针对此问题采取的一些行动，涉及信息分享活动、举行运动周和各种聚会活动。 - 62- وشدّد السيد بُووَار في رده على أن الهدف الذي تسعى إليه شبكة كرة القدم لمناهضة العنصرية في أوروبا هو اجتثاث العنصرية من المجتمع الأوروبي.
Powar先生答复强调，反歧足网的目的是为了铲除欧洲社会的种族主义。 - وقال إنه بينما تتعلق العنصرية في أوروبا الغربية بالهجرة بصورة رئيسية، فإنها في أوروبا الشرقية ترتبط ارتباطا وثيقا بقضية الأقليات.
他说，西欧的种族主义问题主要涉及移民，但东欧的种族主义问题与少数人问题有密切关系。 - وأدت منظمة كرة القدم لمناهضة العنصرية في أوروبا دورها من خلال توفير معلومات مفصلة تمكن السلطات المعنية من اتخاذ الإجراءات المناسبة.
欧洲足球反歧视网络发挥了自身的作用，它提供详细的资料，使有关的当局能采取适当的行动。 - وينبغي أن نشيد إشادة خاصة بمنظمة كرة القدم ضد العنصرية في أوروبا التي تبذل جهدا هائلا من أجل القيام بمساع شعبية لمكافحة العنصرية في كرة القدم.
特别应该感谢欧洲反对种族主义足球组织作出巨大努力，开展反对足球运动中的种族主义的基层工作。 - وسأل أيضاً عما إذا كان تنامي العنصرية في أوروبا يمكن عزوه بالدرجة الأولى إلى الأزمات الاقتصادية وأشار إلى أن الإفلات من العقاب على الأفعال العنصرية والتمييزية ربما يكون هو السبب الرئيسي في ذلك.
他还问，欧洲的种族主义上升，其原因是否主要是经济危机？ 他表示，种族主义和歧视行为不受惩罚，也许是主要原因。 - تُلفت المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب الانتباه إلى مختلف أشكال العنصرية في أوروبا في الوقت الحاضر، وفي الوقت نفسه تؤكد على الحاجة إلى وضع تدابير محددة ولكنها مترابطة ويعضد بعضها بعضا للتصدي لأشكال العنصرية هذه.
欧洲反对种族主义和不容忍委员会提请注意欧洲今天不同形式的种族主义，同时强调必须制定具体的，但相互关联、相辅相成的措施加以解决。 - وشرح السيد بُووَار أن الحملة الخاصة بأسبوع عمل شبكة كرة القدم لمناهضة العنصرية في أوروبا لعام 2011 أتاحت تنظيم أكثر من 500 2 نشاط مناهض للعنصرية في 41 بلداً داخل ملاعب كرة القدم وفي محيطها في جميع أنحاء أوروبا.
他说，2011年反歧足网发起的 " 周运动 " 行动，得以在全欧洲41个国家的足球场及其周边举办了2,500场反种族主义活动。 - 17- وألقى المدير التنفيذي لمنظمة كرة القدم ضد العنصرية في أوروبا السيد باور بياناً يتعلق بأنشطة هذه المنظمة أثناء بطولات عام 2012 والحملة التي عنوانها " كرة القدم تجمعنا " .
欧洲反种族主义足球网执行主任Powar先生，就欧洲反种族主义足球网络在2012年锦标赛和题为 " 足球团结 " 的运动期间开展的活动作了介绍。